21/03/11

Dia 27 de Março Dia mundial do Teatro no FACE - Fórum de Arte e Cultura de Espinho

Estão a decorrer as inscrições! Workshop dia 26 de Março FACE

Enviado pela Unima Portugal

Mensagem escrita pelo Professor Jurkowski Henryk para


o Dia Mundial da Marioneta 21 de Março de 2011

Aqui estou eu na cidade de Omsk, na Sibéria Ocidental. Entro no Museu Etnográfico. De repente, meus olhos são atraídos para uma vitrina onde se encontram dezenas de figuras - são ídolos das Tribos Ugrófinas: ‘Os Menses’ e ‘Os Chantes’, que parecem saudar cada visitante.

Um instinto repentino obriga-me a saudá-los também. São magníficos. Representam um traço permanente da espiritualidade de gerações humanas primitivas. É que elas, e seu mundo imaginário, são a fonte das primeiras manifestações e imagens teatrais, tanto sagradas como profanas.

As colecções de arte estão repletas de ídolos e de figuras sagradas, que gradualmente vão desaparecendo da nossa memória. No entanto, nos museus, há também marionetas, que trazem a marca das mãos de seus criadores e manipuladores. Dito de outra forma, aquelas mãos têm vestígios da habilidade, imaginação e espiritualidade humana. Colecções de marionetas existem em todos os continentes e em quase todos os países. São um orgulho para os coleccionadores. São lugares de investigação, que mantêm viva a memória, transportando uma importante prova da diversidade da nossa disciplina.

A arte, como muitas outras actividades humanas, está sujeita a duas tendências: a coerência e a diferenciação. Hoje vemos que as duas tendências coexistem a nível de actividades culturais. Podemos ver que, obviamente, a facilidade para viajar pelo ar e pela internet, aumenta o número de contactos em vários congressos e festivais, o que leva a uma maior uniformidade. Na verdade, dentro de pouco tempo, viveremos na cidade global de McLuhan.

Isso não quer dizer que percamos completamente o sentido da diferenciação cultural, pois vejamos que agora um grande número de companhias de teatro utiliza meios de expressão semelhantes. As marionetas japonesas de Ningyo Joruri, ou do indonésio Wayang foram assimilados pela Europa e pela América. Assim como companhias asiáticas ou africanas usam, hoje em dia, técnicas europeias.

Os meus amigos dizem-me que se uma jovem artista japonesa pode ser uma virtuosa interpretando obras de Chopin, um americano pode muito bem tornar-se num Mestre Joruri ou num dalang tocando um wayang purva. Poderia estar de acordo com eles, desde que esse marionetista assimilasse, não somente a técnica bunraku, mas toda a cultura que está associada.

Muitos artistas estão satisfeitos com a beleza exterior da marioneta que, contudo, dá ao público a oportunidade de descobrir diferentes formas de arte. Desta forma, a marioneta invade novos territórios. Inclusive no seio do actor de teatro, tornou-se numa fonte de metáforas variadas.

Esta grande expansão da marioneta antiga figurativa está ligada a um movimento inversamente proporcional ao espaço ocupado anteriormente. Isto é devido à grande invasão do objecto e, em maior escala, a tudo o que toca este assunto. Porque todo o objecto, toda a matéria, submetida a animação, nos transmite e exige o seu direito à vida teatral. Assim, a partir de agora, o objecto substitui a marioneta figurativa, abrindo aos artistas um caminhos para uma nova linguagem poética, e para uma criação que envolve imagens ricas e dinâmicas.

As imagens e metáforas do passado, foram as características de cada estilo de marionetas, diferentes umas das outras, que se tornaram, hoje em dia, na fonte de expressão de cada marionetista. Portanto, há uma linguagem única nova poética que não depende da tradição géneros, mas sim do talento de cada artista, e da sua criatividade individual. A padronização dos meios de expressão gerou a sua diferenciação. A cidade McLuhan mundial tornou-se nos seus antípodas. Diferentes meios de expressão tornaram se instrumentos da palavra individual que prefere sempre soluções originais. Claramente, a tradição figurativa das marionetas não desapareceu do nosso horizonte. E desejamos que seja sempre como um ponto de referência de grande valor.

Jurkowski Henryk - 2011

Tradução de Rui Sousa, associado da UNIMA Portugal nº104
google-site-verification: google6627c13da1f68890.html

20/03/11

Em construção - "mãos de sal"

Das imensas possibilidades figurativas potenciadas pelo teatro das marionetas é sem duvida fascinante reinventar pequenos mundos imaginados, que guardam diversos significados.
Aqui vos deixo a cidade|casa de algumas personagens do espectáculo!

Escola Primária da Marinha - Espinho

Foi com um enorme prazer que fomos dar uma ajuda às professoras e professor da escola Primária da Marinha, agora nossos vizinhos. Ajudando a construirem as marionetas num projecto teatral que estão a criar para ser apresentado aos pais no dia 8 de Abril no FACE- Fórum de Arte e Cultura de Espinho!
A história parte do conto de José Saramago " a maior flor do mundo", um belíssimo ponto de partida.

17/03/11

Peças cenográficas em execução!

As palavras dão origem ao metal, os carros de mão e os carris são parte integrante da nossa cenografia, como um ser humano que vai ganhando corpo também aqui se estruturam os esqueletos das peças...
Em construção...
Estreia a 22 de maio no FACE - Fórum de Arte e Cultura de Espinho
peças de cenografia "mãos de sal"

16/03/11

Caixa barco "mãos de sal"

Mãos de Sal estreia em Maio no FACE

Decorre a construção da cenografia e marionetas de "mãos de sal", sabendo que só posteriormente poderemos dar inicio aos ensaios, é grande o movimento, as experiências e experimentações.
Em Abril e Maio passamos à fase de ensaios.
Narrando a história de um encontro entre dois personagens vindo de universos distintos sendo através do mar que esse encontro decorre.
Este projecto tem como público alvo a infância e a juventude, sendo um espectáculo que espera ir ao encontro de todos.

Aqui vos deixo imagens!
Podem acompanhar a construção em:
http://www.envidenefelibata.blogspot.com/

VELHO Tu não és de cá!


SIMAO Vivo aqui, ali, acolá!

VELHO Tu não és dos nossos!

SIMÃO Quero ser pescador.



O velho Sebastião, riu-se em grandes gargalhadas


14/03/11

Decorrem duas formações das Marionetas de Mandrágora

Formação em Esponja - Esposende
Decorrem duas formações da companhia, em Esposende e em Aveiro, ambas em esponja.
Estão para surgir novas formações, destas não nos é possível aceitar mais inscritos.

11/03/11

"Mãos de sal" criação para os Serviços Educativos em construção

A Companhia deu inicio ao processo de construção do espectáculo "mãos de sal", com o apoio dos alunos da Escola Secundária Artística do Porto Soares dos Reis e da Academia de Música de Espinho, esta é a primeira produção teatral construída em espinho, no ´FACE, Fórum de Arte e Cultura de Espinho, esta produção para os serviços educativos, tem estreia marcada no FACE para o dia 22 de Maio com apresentações a anunciar quer na Academia de Música de espinho, quer na Escola Soares dos Reis , no Porto.

"Mãos de Sal"  lança um olhar sobre a vivência conjunta entre comunidades, a comunidade piscatória e a comunidade do espaço urbano, e um olhar sobre distintas gerações e a sua relação quer com a sua sociedade quer na sua comunhão de hábitos, desejos e medos.


mais detalhes em http://www.envidenefelibata.blogspot.com/

mais detalhes em http://www.envidenefelibata.blogspot.com/

mais detalhes em http://www.envidenefelibata.blogspot.com/

mais detalhes em http://www.envidenefelibata.blogspot.com/

mais detalhes em http://www.envidenefelibata.blogspot.com/


07/03/11

Março Agenda

Agenda de Março

SERVIÇO EDUCATIVO

ESPECTÁCULO



DESIGNAÇÃO: Bzzzoira Moira

GÉNERO: Espectáculo

PÚBLICO-ALVO: maiores de 4 anos

LOCAL: Biblioteca de Barcelos

DATA: 01.03.2011

HORÁRIO: 10h30
14h30

DURAÇÃO: 45 minutos

VALOR: por marcação

CRIAÇÃO de Filipa Mesquita

Promoção das Bibliotecas Escolares




FORMAÇÃO - A decorrer



DESIGNAÇÃO: Construção de Marionetas em Esponja

Workshop de Construção de Máscaras

GÉNERO: Acção de Formação

LOCAL: Junta de Freguesia de Anta - Esposende

PÚBLICO-ALVO: maiores de 12 anos

DURAÇÃO: 14 horas

VALOR: 40€

FORMADOR: enVide neFelibata

DATAS
HORÁRIOS:

05.03.2011
10h00 » 13h00 - 14h30 » 18h30 [1ª sessão]

12.03.2011
10h00 » 13h00 - 14h30 » 18h30 [2ª sessão]

____________________________________





FORMAÇÃO - INSCRIÇÕES ABERTAS



DESIGNAÇÃO: Construção de Marionetas em Esponja

GÉNERO: Acção de Formação

PÚBLICO-ALVO: Professores de EVT

LOCAL: Aveiro

DATAS: 12, 19, 26.03.2011 e 02.04.2011

HORÁRIO: 09h30 » 17h30

VALOR: 130€
100€ [sócios APEVT]

ACREDITAÇÃO: APEVT

____________________________________





SERVIÇOS EDUCATIVOS
ESPECTÁCULO

DIA MUNDIAL DO TEATRO



DESIGNAÇÃO: Jardim Tomo I A Primavera

GÉNERO: Espectáculo

PÚBLICO-ALVO: Maiores de 2 anos

LOCAL: Fórum de Arte e Cultura de Espinho

DATAS: 27. 03. 2011

HORÁRIO: 16h30

DURAÇÃO: 35 minutos

VALOR: 2.5€ | 4€

+ info e marcações: mandragora@marionetasmandragora.com

934 609 858
938 438 097

____________________________________

SERVIÇO EDUCATIVO
ESPECTÁCULO



DESIGNAÇÃO: Benilde Bzzzoira

GÉNERO: Espectáculo

PÚBLICO-ALVO: maiores de 2 anos

LOCAL: Colégio Oceanus

DATA: 27.03.2011

HORÁRIO: 10h30

DURAÇÃO: 35 minutos



CRIAÇÃO de Clara Ribeiro





SERVIÇOS EDUCATIVOS
ESPECTÁCULO

DIA MUNDIAL DO TEATRO



DESIGNAÇÃO: Jardim Tomo I A Primavera

GÉNERO: Espectáculo

PÚBLICO-ALVO: Maiores de 2 anos

LOCAL: Auditório Municipal de Gondomar

DATAS: 22,23,24 e 25. 03. 2011

HORÁRIO: 10h30;16h30

DURAÇÃO: 35 minutos

VALOR: 2,5€ por marcação para escolas

+ info e marcações: mandragora@marionetasmandragora.com

934 609 858
938 438 097

____________________________________



Pais e Filhos no FACE



DESIGNAÇÃO: A lenda da sombra

GÉNERO: espectáculo
workshop

PÚBLICO-ALVO: Pais e filhos

LOCAL: Fórum de Arte e Cultura de Espinho

DATAS: 19.03.2011

HORÁRIO: 10h - 13h00

VALOR: GRATUITO

LIMITE: 20 inscritos

___________________________________



workshop de marionetas no FACE



DESIGNAÇÃO: A lenda da sombra

GÉNERO: espectáculo
workshop

PÚBLICO-ALVO: todo o público

LOCAL: Fórum de Arte e Cultura de Espinho

DATAS: 26.03.2011

HORÁRIO: 10h - 13h00

VALOR: GRATUITO

LIMITE: 20 inscritos

03/03/11

Visita à Casa dos Ventos

Visita à Casa dos Ventos




No próximo dia 10 de Abril, no âmbito do Dia Nacional dos Moinhos que se assinala a 7 de Abril, terá lugar pelo quinto ano consecutivo o Dia dos Moinhos Abertos de Portugal, organização da Rede Portuguesa de Moinhos.

Pretende-se mais uma vez chamar a atenção dos Portugueses para o inestimável valor patrimonial dos nossos moinhos tradicionais, de forma a motivar e coordenar vontades e esforços de proprietários, moleiros, organizações associativas, autarquias locais, museus, investigadores, molinólogos, entusiastas, amigos dos moinhos e população em geral. Esta iniciativa contará com grande divulgação e participação a nível nacional, pelo que nesse dia estarão abertos mais de uma centena de moinhos em todo o país.



Nesse sentido, no dia 10 de Abril, a equipa de projecto da Companhia de Teatro e Marionetas de Mandrágora efectuará uma visita aos moinhos giratórios tipo gandarez da freguesia de Bom Sucesso, concelho da Figueira da Foz, a fim de conhecerem este tipo de moinho que será a cenografia principal de peça "Casa dos Ventos", em fase de criação e a estrear este ano.

O início da visita está previsto para as 15:00 horas, englobando o moinho da Junta de Freguesia e o moinho de Morros, este último com a colaboração do seu proprietário Sr. Licínio Andrade. Caso as condições atmosféricas o permitam (vento), durante a visita os dois moinhos estarão em actividade (moagem). Após a visita aos moinhos, terá lugar uma reunião de trabalho da equipa de projecto da Companhia de Teatro Marionetas de Mandrágora, a qual terá lugar em instalações a disponibilizar pela Junta de Freguesia local. Fim da visita e actividades prevista para as 18:00 horas.

Esta visita tem o apoio da Junta de Freguesia do Bom Sucesso e da Rede Portuguesa de Moinhos, sendo que durante a mesma os moinhos também estarão abertos ao público em geral.

Armando Carvalho Ferreira

Rede Portuguesa de Moinhos




Mãos de Sal estreia em Maio no FACE

Estreia em Maio no Fórum de Arte e Cultura de Espinho

Mãos de sal




Tudo cresceu a partir do mar, das areias da praia, onde desde muito cedo os “Mãos de sal” entregaram a sua vida às mãos do mar.

Simão deseja ser pescador mas nunca mergulhou nas águas do mar, e Sebastião foi em tempos pescador mas já não vai ao mar. Simão e Sebastião partilham histórias e aventuras e os seus sonhos



Dando continuidade ao projecto de resgatar elementos da nossa identidade cultural, esta criação desenvolve uma dramaturgia inspirada e assente na nossa história, lendas e tradições.

Este é o ponto de partida para o projecto, recuperar para a cena uma identidade esquecida, reinventá-la e trazer a memória de um passado ainda recente, das gentes que viviam e vivem do, e para o mar.



Uma criação para o Serviço Educativo de Clara Ribeiro
Cordenação plástica enVide nefelibata
Apoio à investigação e estudo alunos da Escola Secundária Soares dos Reis, ramo de realização plástica.
Música Cénica - alunos da Academia de Música de Espinho Cordenação Musical Hugo Marinheiro
Manipulação - Clara Ribeiro e Filipa Mesquita

01/03/11

Projecto com marionetas

Promoção Museu da Marioneta

"CONSTRUÇÃO DE MARIONETAS: CONTRIBUTO DIDÁCTICO PARA A PRÁTICA PEDAGÓGICA"

Curso de Formação - 25 horas presenciais 1 Crédito

(para os grupos 240, 530 e 600)



FORMADORA: Clara Ribeiro (Teatro de Marionetas de Mandrágora)

Dias 12, 19 e 26 de Março de 2011 - das 9:30 às 12:30 e das 14 às 17 horas

Dia 2 de Abril de 2011 - das 9:30 às 12:30 e das 14 às 18 horas





LOCAL: Escola EB 2,3 de São Bernardo - Aveiro

ORGANIZAÇÃO: Associação de Professores de Educação Visual e Tecnológica

VALOR: Associados 100€
Não Associados 130€



NOTA: O preço desta formação já inclui todos os materiais a utilizar durante a realização da formação e construção da marioneta em esponja a produzir